五月小組講章
我們的「曠野」在哪裡?
經文:何西阿書13章4-6節、馬可福音1章12-13節
撰文者:Walis Ukan 張秋雄牧師
【禱讀金句】
(台語)「對你出埃及地的時,我就是上主—你的上帝;我以外你毋通認別個做上帝;我以外無救主。」(何西阿書13章4節)
(華語)「自從你出埃及地以來,我就是耶和華-你的上帝。在我以外,你不可認識別神;除我以外並沒有救主。」(何西阿書13章4節)
序言:
今天是玉山神學院的奉獻紀念主日,真高興能代表玉山神學院所有的師生,來向我們的牧師,所有長執和兄弟姐妹來請安、報告和感謝。特別是去年0403花蓮大地震,讓我們可以從國內外教會和貴教會,得到奉獻幫助來作災後的重建,我們陸續在進行災後重建的項目,也繼續為我們代禱。
在賽德克族的生活空間裡,甚至我們也可以說:台灣原住民各族的生活環境裡,沒有出現大片曠野。所以,部落的語言裡面就會缺少「曠野」這個詞彙。例如:賽德克族的聖經裡,是用「tadus brnux」(可譯為「光禿禿的平原」),來表達「曠野」的意境。今天上主的話語,透過何西阿書6:5節裡也使用了「曠野」這個象徵,上主透過何西阿先知,對以色列人說到:「我曾在曠野,就是那乾旱之地認識你。」[曠野]就是今天我們要思考的焦點。何西阿先知所說的:「在曠野」的這個是什麼意思?我要站在主前第六世紀的以色列人的處境,何西阿先知書被編輯的時期來思考。因為當時,以色列人流亡在波斯帝國當中,這裡不僅僅包含著漂流在異鄉之地,也包含已經回到家鄉之地,仍然好像在漂流處境的以色列人。這個「曠野」要表達什麼信息? 來進一步地問:我們的「曠野」在哪裏?
壹、曠野 - 形塑民族認同的記號:
「曠野」-對以色列人來說,是形成民族認同的起源地。為什麼以色列人一代又一代地重複著進入到曠野的故事?為什麼以色列人在曠野裡漂流達到40年之久呢?主要是在形塑以色列人整體的民族認同。上帝說:「我曾在曠野,就是那乾旱之地認識你。」但是,以色列人在飽足之後,就忘記了上主。這句話,對於波斯耶戶時期,尤其是已經經歷了亞述帝國,巴比倫帝國,以及現在的波斯帝國統治,至少有450年的時間的以色列人來說,他們已經忘記了上主,背後更重要的是忘記了自己是誰?忘記了自己的民族身份認同。上主說:他們「心就高傲」(רָםיַּוָ) ,「高傲」原意就是高高在上,不再謙虛。他們高舉的不再是成為以色列人,而是成為亞述人,成為巴比倫人,波斯人的這種的驕傲,上主要重新地邀請以色列人進入到「曠野」,上帝要對他們的心來說話。要問:我們是誰?我們不是亞述人、不是巴比倫人,更不是波斯人。上主在「曠野」所認識的是以色列人,上主要提醒以色列人:「我們是誰?」。
今天是玉山神學院的紀念主日,玉山神學院的原住民神學教育強調愛鄉土,認同台灣,用台灣基督長老教會的信仰,將信仰釘根在本地。所以,我們通過一學期三天時間的事奉週,來親近土地,學習認同自己的土地。來認同自己是台灣人,是台灣的原住民。就好像上主何西阿先知對以色列人所講的「曠野」,我們都是台灣人,這就是我們的曠野。
貳、「曠野」- 脫離帝國奴隸得自由的記號:
「曠野」是一個脫離帝國奴隸得到自由的象徵記號,是一個寧願流亡爭取自由,做獨立自主的民族,也不要做帝國的奴隸。我們所跟隨的耶穌基督,自己也經歷過曠野的經驗。在得知自己的彌賽亞身份之後,「聖靈立刻把耶穌催促到曠野裏去。他在曠野四十天,受撒但的試探,並與野獸同在一起,且有天使來伺候他。」(馬可福音1:12-13)
我們要問:為什麼經文使用了聖靈「立刻」「催促」耶穌到曠野裏去呢?而不是讓耶穌基督直接去宣傳上帝國的福音?因為耶穌已經確認了自己彌賽亞的身份。學者認為耶穌在曠野裡受到試探的地點是在耶利哥附近的一個山,叫Jabel Qarantal (圖片)。而不是進入到集合了帝國王權、宗教權、皇親貴族身份和帝國財富聚集的耶路撒冷裡,而是進入到在曠野裡,去接近耶利哥的這個山頂受試探?聖靈要耶穌基督去連結以色利人的祖先進入到祖先土地-迦南地必須要進入的第一站(耶利哥);去回想過去以色列祖先在曠野,如何脫離帝國奴隸,在曠野裡做自由人的經歷。耶穌曠野的經歷讓「上帝國的福音」(可1:15)增加了它的內涵:鼓吹跟隨基督的信眾,傳講上帝國的福音,不是帝國王權的福音,而是那追求自由和民主,尋求祖先土地和家鄉,努力掙脫帝國轄制的這個曠野的自由。
今日,何西阿先知所講的「曠野」,要提醒我們,我們的「曠野」在哪裡?那時候,以色列人他們的國家已經被消滅,但是,我們還有自由民主的國家。所以,我們的「曠野」就是守護台灣的自由民主,不要再回到「埃及」,不自由,沒有民主,好像在做帝國的奴隸一樣。這也是我們耶穌基督的「曠野」經驗,在上帝國裡所宣講那追求自由和民主,關懷鄉土和追求公義與人權,脫離帝國奴隸的身份,的這個「曠野」的行動。
參、「曠野」- 領受上主所賜文化傳統的地方:
在我的電腦裡,有一個資料夾:「原住民神學家」,其中有一位我相當喜歡的一位西非賴比瑞亞原住民教育家,也是牧師,愛德華·布萊登(Edward Blyden)(1982-1912)。
他說:「It is not the business of Imperialism to make men but create subjects , not to save souls, but to rule bodies.—Blyden, West Africa before Europe」(帝國主義的任務不是創造人,而是創造順民;不是拯救靈魂,而是統治肉體。)
所以,帝國是在創造,有眼睛,眼睛不要看! 有耳朵,耳朵不要聽! 有嘴巴,嘴巴不要說! 有頭腦,頭腦不要亂想! 只要直接接受帝國殖民統治,作帝國的奴隸就好!所以,他說到:要如何脫離帝國的統治,找回身為非洲原住民的人性尊嚴,他提出了「重回非洲,重新回到非洲自己所屬的原住民的文化傳統,找尋在上帝裡,自己身為非洲人的尊嚴!」
這就像以色列人在「曠野」從上主那裡,得到自己民族的文化傳統的地方,從此就有了自己民族的特別節期,透過自己的文化傳統,認識自己是誰。所以,這個文化傳統不是帝國殖民所賜的德政,也不是靠向帝國下跪,簽「和平條約」之下,帝國所賜的。每一個民族的文化傳統,就像以色列人一樣,都是上主在我們自己的「曠野」裡面,來自創造天地的上帝,都有上主的智慧,是認識自己,認同自己最重要的基礎。
我在臉書看到一個廣告寫到:「台語不只是語言,更是我們的文化與情感的記憶。但是,隨著時代的變遷,會說台語的人越來越少,我們的語言正在悄悄流失。」我真愛台語的疊字,譬如說:「美美」、「甜甜」、「???」,我也很愛台語的「俗語」。譬如說:「一枝草一點露。」「翁某若仝心,烏塗變成金。」「目睭看佇粿,跤踏著火。」
這就是我們的「曠野」。愈來愈像長年被亞述、巴比倫、波斯帝國殖民的以色列人,如同在曠野,期待返回家園漂流在外,在祖先土地上流浪的以色列人,已經不再重視自己的文化傳統。何西阿先知說到上帝的話說:「自從你出埃及地以來,我就是耶和華-你的上帝;除了我上帝以外,你不認識別的,在我以外,並沒有救主。」只有「上帝之外,沒有救主」,玉山神學院從今年開始,要來推廣「新世紀城鄉耆老養成學苑」,重新回到在曠野裡,上主所賜的文化傳統,在上帝裡,重新找回自己身為台灣人和台灣原住民的尊嚴。上帝說:重新回到上主所賜的文化傳統,在上帝裡,重新找回自己身為的尊嚴的信仰。
結論:
今天是玉山神學院的奉獻紀念主日,玉山神學院是我們長老教會所設立,唯一的原住民神學院,所以,強調站立在基督長老教會的信仰基礎,來愛我們的國家,保護我們的鄉土,將信仰釘根在本土,關心人權和公義。很像,上主所通過何西阿先知所強調的「曠野」:形塑民族認同的記號,脫離帝國奴隸得到自由的記號,也是領受上主所賜文化傳統的地方。
親愛的弟兄姊妹,當何西阿先知說到「曠野」時,以色列人已經沒有了國家,所以,我們的「曠野」是:我們是台灣人;守護台灣的自由和民族,延續台灣人真特別的文化傳統。不要忘了,上主以外,沒有救主,重新找回身為台灣人,身為台灣原住民族的尊嚴。讓我們更深化愛我們的國家,保護我們的家園,好好傳承我們部落文化傳統。
【分享討論】
1.以色列人的「曠野」經歷了什麼?
2.在信仰裡,我們的「曠野」又在哪裡?
【小組公禱事項】
1.為幸福佈道Best敞開接受福音。
2.為暑期兒童、青少年營會預備。